این مطلب شما را در نحوه‎ تبدیل پایان ‎نامه خود به یک یا چند مقاله ژورنالی راهنمایی می کند. برای شروع، فهم تفاوت بین یک پایان‎ نامه و مقاله ژورنالی مهم است. پایان نامه یا رساله معمولا ادعایی همراه با دلایل محکم است که توسط دانشجویان به عنوان بخشی از دوره آموزشی نوشته می‎شود. بنابراین رساله هدفی آموزشی دارد و باید در مقابل یک کمیته ارائه و سپس ارزیابی شود تا شایستگی آن برای دریافت نمره بررسی گردد. بنابراین هدف از یک پایان ‎نامه نشان دادن میزان دانش است که منجر به تمایل عمومی به سمت ارائه تمامی آموخته ‎ها در مورد موضوع پایان ‎نامه می‎شود. به طور معمول، یک مقدمه طولانی، مروری خسته‎کننده بر کارهای قبلی، شرح مفصلی بر رویکرد تحقیق و روش‎شناسی، گزارشی استادانه و کامل و تفسیر بیش از حد نتایج برخی از ویژگی های مشترک یک پایان ‎نامه می باشد.

از سوی دیگر مقالات ژورنالی توسط دانشمندان و محققانی پرمشغله خوانده می‎شوند که به دنبال ایده‎های عملی و دارای دلایل علمی می‎گردند. بنابراین مقالات ژورنالی باید از نظر ارائه بسیار متمرکز باشند. انتظار می‎رود که این مقالات قالبی خاص را رعایت کرده و شامل مرور مختصری بر ادبیات، شرح مختصر و مفیدی از روش‎ها، تنها ارائه‎ یافته‎های اصلی و یک بخش مباحثه کوتاه باشند.

استخراج مقاله ژورنالی از پایان نامه:

طول مقاله: یک مقاله بسیار کوتاه ‎تر از یک پایان نامه یا رساله است و در نتیجه نیازمند چارچوبی فشرده‎تر و سبکی مختصر‎تر است. درحالی‎ که ممکن است طول یک پایان نامه به چند صد صفحه و حدود ۲۰،۰۰۰ واژه‎ برسد، طول یک مقاله وابسته به رشته و ژورنال به ۳۰۰۰ تا ۶۰۰۰ کلمه محدود می‎شود. بنابراین، هر یک از بخش‎های مقاله باید به طور قابل ملاحظه‎ای کاهش یابد. این کار با کپی کردن متن ممکن نخواهد بود و باید بخش‏هایی از محتوای پایان نامه را انتخاب و بازنویسی کرد. برای این موضوع، انتخاب و هدف ‎گذاری مجدد عناصر کلیدی خواهند بود، باید بسیار دقت نمایید تا همزمان با حفظ ماهیت پژوهش، جزئیات اضافی را کنار بگذارید.

چکیده: به ‎طور معمول چکیده یک مقاله در حدود ۱۵۰تا۲۵۰ کلمه است. در حالی‎ که چکیده پایان ‎نامه طولانی‎تر بوده و معمولا در حدود ۳۵۰ کلمه است. دستورالعمل ژورنال مورد نظرتان را به دقت مطالعه نمایید. درحالی‎که برخی از ژورنال‎ها چکیده‎ای ساخت ‎یافته می‎پسندند، ژونال‎های دیگر خلاف آن را ترجیح می‎دهند. خلاصه‎های گرافیکی و ویدیویی موجب ایجاد محبوبیت می‎شود و برخی از ژورنا‎ل‎ها این نوع خلاصه‎ها را از شما درخواست می‎کنند.

مقدمه: یک پایان‎نامه معمولا دارای مقدمه‎ای مفصل ‎تر است چرا که دانشجویان میزان آشنایی خود با ادبیات موجود را از طریق بررسی خسته‎کننده‎ای از کارهای قبلی نشان می‎دهند. با این حال در یک مقاله بررسی ادبیات خلاصه ‎تر است و باید صرفا نکات و دانشی از کارهای قبلی آورده شود که فهم آنها برای فهم مقاله لازم است. اگر پژوهش شما در پایان ‎نامه یا رساله به بیش از یک سوال پاسخ می‎دهد، در مقاله خود فقط بر روی یکی از این سوال ‎ها تمرکز نمایید.

روش‎ها: بخش ایده‎ها و روشهای پایان نامه معمولا شامل بحثی گسترده از رویکردهای پژوهش و روش‎شناسی است. با این حال برای مقاله ژورنالی نیازمند ارائه ‎ای مختصرتر از روش‎ها هستید، باید خودتان را تنها به توصیف جزئیات روش ‎های مورد استفاده محدود نمایید. به ویژه، آزمایش ‎های انجام شده و بحثی جامع بر روی روش‎های پژوهش در اینجا لازم نخواهد بود.

نتایج: درحالی‎که معمولا یک پایان نامه یا رساله هر نتیجه‎ای را در جزئیاتی قابل توجه گزارش می‎کند، مقاله فقط یافته‎ های اصلی را گزارش می‎دهد. در واقع به علت بی ‎تجربگی و یا تفسیر بیش ازحد، دانشجویان در بسیاری از موارد نتایجی را در پایان ‎نامه خود گزارش می‎ دهند که به اندازه کافی قوی نیست. با این حال باید برای مقالات ژورنالی استانداردهای سختگیرانه گزارش ‎دهی رعایت شود و فقط باید نتایجی را گزارش کنید که به طور مستقیم به سوال پژوهش مرتبط باشد و دلایلی محکمی برای آن‎ها داشته باشید. درصورت تمایل، یافته‎های ثانویه را می‎توانید به‎عنوان اطلاعات تکمیلی بیاورید.

بحث: بخش بحث و گفت‎ و گو پایان‎نامه یا رساله نیز مفصل ‎تر است. ارائه تفسیر کاملی از تمام نتایج با هدف نشان دادن درک کامل دانشجو از داده‎های خود است. علاوه بر این، دانشجویان باید با بهره‎گیری از حدس و گمان گسترده، علاقه‎مندی خود را برای تحقیقات آینده مشخص نمایند. بخش بحث و گفت‎ و گو یک مقاله باید واضح و دقیق باشد. با تکرار نتایج خود در این بخش مرتکب اشتباه نشوید.

منابع: معمولا پایان ‎نامه‎ ها دارای لیستی جامع از استنادها و حتی گاهی اوقات شامل فهرست کتاب هستند. با این حال، مقالات شامل تعداد محدودی از استنادها بوده و بخش مرجع تنها شامل آثاری است که در داخل مقاله ذکر شده‎ باشند. عملا برخی از ژورنال‎ها حداکثر تعداد مراجع قابل بیان را مشخص کرده‎اند. به طور مشابه، در پایان‎نامه‎ ها وجود بخشی برای”تعاریف” نسبتا متداول است اما در یک مقاله ژورنالی نباید گنجانده شود.

راهنمایی‎های بالا به منظور آشنایی شما با نحوه‎ی تبدیل پایان‎نامه به یک مقاله ژورنالی آورده شده است. اگرچه به هیچ وجه کار آسانی نیست و نیازمند تلاش و دقت بسیار زیادی است. مهمتر از همه به یاد داشته باشید که در مقاله به پایان‎نامه خود ارجاع دهید و در نامه ضمیمه ذکر نمایید که مقاله بر پایه‎ پایان‎نامه شما است. با کمک و راهنمایی ویرایشگر و همکاران منتقد، قطعاً مقاله منتشر شده بسیار متفاوت و احتمالاً بهتر از پایان‎نامه شما خواهد شد.